A kitelepítések 70. évfordulójára emlékezve 2017. szeptember 1-4. között rendezzük meg a Véméndről kitelepített németek találkozóját. Kérjük a lakosságot, akinek van olyan rokona, ismerőse, aki azóta külföldön él és szívesen meghívná erre a találkozóra, értesítse őket.

Az eseményre történő érkezést az alábbi linken, illetve a Véméndi Krónikában megjelenő kérdőív által lehet jelezni:
https://goo.gl/forms/55QfWfqbtaYuixMo1

Amennyiben a Véméndre érkező vendégeknek nincs lehetőségük interneten kitölteni a kérdőívet, úgy kérjük az Önök segítségét abban, hogy a vendégekkel/rokonokkal való kapcsolatfelvétel alapján a korábban említett kérdőívet töltsék ki minden érkező személyre vonatkozóan. A Polgármesteri Hivatalban lehetőség van kérdőívet kérni – több vendég/rokon érkezése esetén.

A válaszaikat kérjük juttassák el az Önkormányzatra.

Program:

WEMENDER TREFFEN 2017.09.01-2017.09.04.

Péntek:
17:00              Fogadás a Faluházban

Szombat:
7:30-9:30        Reggeli
10:00-11:30    Dr. Erb Mária az ELTE professzorának elő-
                       adása a sváb dialektusról a közösségi házban
11:30-13:30    Ebéd
14:00-15:30    Könyvebemutató a közösségi házban
                       „Die zweite Heimat” – Josef Trabert
16:00-17:00    Tájház bemutatása
17:00-19:00    Vacsora a tájházban
20:00              Bál a Sextett zenekarral

Vasárnap:
7:30-9:30        Reggeli
10:00-11:00    Német nyelvű szentmise a Véméndi Római
                       Katolikus templomban.
                       Utána: Elhurcoltak emléktáblájának megkoszorúzása a templomkertben.
12:00              Ünnepi ebéd a Faluházban
15:00-17:00    Kulturális műsor a Faluházban


Zum Andenken des 70. Jahrestages der Aussiedlung veranstalten wir vom 01.09.2017. bis 04.09.2017. ein Treffen, der aus Wemend vetriebenen Deutschen.

Wir bitten Sie jene Verwandte oder Bekannte, die seit der Aussiedlung im Ausland leben (Deutschland) und gerne an dieser Veranstaltung teilnehmen möchten, zu informieren.

Auf dem unten angegebenen Link können Sie Ihre Ankunft registrieren (Bitte jede Person einzeln registrieren!):

https://goo.gl/forms/55QfWfqbtaYuixMo1

 

Zum Abschluss, die Taste “KÜLDÉS” drücken.

 

Programm

Wemender Treffen

2017.09.01-2017.09.04.

 

Freitag

17.00                Empfang (Sporthalle-Parkplatz)

Samstag:
7:30-9:30         Frühstück
10:00-11:30     Vortrag über den schwäbischen Dialekt von Dr. Maria Erb (Gemeinschaftshaus neben dem Pfarramt)
11:30-13:30     Mittagessen
14:00-15:30     Buchvorstellung (Gemeinschaftshaus neben dem Pfarramt)
                        „Die zweite Heimat” – Josef Trabert
16:00-17:00     Besichtigung des Dorfmuseums
17:00-19:00     Abendessen (Dorfmuseum)
20:00               Ball (Sextett Kapelle)

Sonntag:
7:30-9:30         Frühstück
10:00-11:00     Deutschsprachige Heilige Messe in der Wemender römisch-katholischen Kirche

                        Danach: Kranz-Verlegung der Gedenktafel der Vertriebenen (Kirchhof)
12:00               Festessen in der Sporthalle
15:00-17:00     Kulturprogramm (Sporthalle)